西湖杂咏·夏

薛昂夫 〔元代〕

晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。

映湖光,逞新妆。 笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。

风,满座凉;莲,入梦香。

译文及注释

译文

西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。

倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了。

在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风,不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。

相关诗词

  • 晓出净慈寺送林子方 杨万里 · 宋代 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
  • 阮郎归·立夏 张大烈 · 未知 绿阴铺野换新光,薰风初昼长。小荷贴水点横塘,蝶衣晒粉忙。 茶鼎熟,酒卮扬,醉来诗兴狂。燕雏似惜落花香,双衔归画梁。
  • 幽居初夏 陆游 · 宋代 湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。 水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。 箨龙已过头番笋,木笔犹开第一花。 叹息老来交旧尽,睡…
  • 钱塘湖春行 白居易 · 唐代 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足,绿…
  • 浣溪沙·杨柳阴中驻彩旌 晏殊 · 宋代 杨柳阴中驻彩旌。芰荷香里劝金觥。小词流入管弦声。 只有醉吟宽别恨,不须朝暮促归程。雨条烟叶系人情。
  • 诉衷情·寒食 仲殊 · 宋代 涌金门外小瀛洲。寒食更风流。红船满湖歌吹,花外有高楼。晴日暖,淡烟浮。恣嬉游。三千粉黛,十二阑干,一片云头。