从军行·其二
百战沙场碎铁衣，城南已合数重围。
突营射杀呼延将，独领残兵千骑归。
译文及注释
译文
身经沙场百战铁甲已破碎，城池南面被敌人重重包围。
突进营垒，射杀呼延大将，独自率领残兵千骑而归。
注释
百战沙场碎铁衣，城南已合数重围。 沙场：胡三省《通鉴注》：“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣：指身穿的盔甲都支离破碎。
突营射杀呼延将，独领残兵千骑归。 呼延：呼延，是匈奴四姓贵族之一，这里指敌军的一员悍将。
参考资料：余恕诚．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：250
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：226-980
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：226-980
相关诗词
- 凉州词二首·其一 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
- 夜上受降城闻笛 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。(回乐峰 一作：回乐烽） 不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
- 陇西行四首·其二 誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人！(春闺 一作：深闺)
- 轮台歌奉送封大夫出师西征 轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落。 羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。 戍楼西望烟尘黑，汉军屯在轮台北。 上将拥旄西出征，平…
- 出塞二首·其一 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
- 燕歌行 开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者；作《燕歌行》以示适，感征戍之事，因而和焉。 汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。…