一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。
永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?
译文及注释
译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
参考资料:吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-240
相关诗词
-
将进酒
李白 · 唐代
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天…
-
柳枝词
何希尧 · 唐代
大堤杨柳雨沉沉,万缕千条惹恨深。 飞絮满天人去远,东风无力系春心。
-
朱鹭
佚名 · 两汉
朱鹭,鱼以乌。路訾邪鹭何食?食茄下。不之食,不以吐,将以问诛者。
-
咏秋柳
纪映淮 · 清代
栖鸦流水点秋光,爱此萧疏树几行。 不与行人绾离别,赋成谢女雪飞香。
-
金明池·咏寒柳
柳如是 · 明代
有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南浦。更吹起,霜条孤影,还记得,旧时飞絮。况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。总一种凄凉…
-
解连环·柳
高观国 · 宋代
露条烟叶。惹长亭旧恨,几番风月。爱细缕、先窣轻黄,渐拂水藏鸦,翠阴相接。纤软风流,眉黛浅、三眠初歇。奈年华又晚,萦绊游蜂…