赏牡丹

刘禹锡 〔唐代〕

庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。

唯有牡丹真国色,花开时节动京城。

译文及注释

译文

庭院中的芍药花艳丽虽艳丽,但格调不高;池面上的荷花明净倒是明净,却缺少热情。

只有牡丹花才是真正的倾城之色,是最美的花,当它开花的时候,其盛况轰动了整个京城。

参考资料:颜邦逸 赵雪沛.大学生人文素质教育教材文学作品赏析:中国古典诗歌.哈尔滨:哈尔滨工程大学出版社,2004:248
吴钢 张天池.刘禹锡诗文选注.西安:三秦出版社,1987:27
陶敏 陶红雨.刘禹锡全集编年校注.长沙:岳麓书社,2003:444-445瞿蜕园.刘禹锡集笺证.上海:上海古籍出版社,1989:789
刘锬.咏花古诗欣赏.北京:语文出版社,1999:2-3
鲍思陶 郇玉华.中国名胜诗联精鉴.济南:山东友谊书社,1992:588-589
谢明 刘光前.历代咏物诗选读.广州:广东高等教育出版社,1986:56

相关诗词

  • 咏牡丹 陈与义 · 宋代 一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。 青墩溪畔龙钟客,独立东风看牡丹。
  • 牡丹芳 白居易 · 唐代 牡丹芳,牡丹芳,黄金蕊绽红玉房。 千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌。 照地初开锦绣段,当风不结兰麝囊。 仙人琪树白无色,王…
  • 惜牡丹花二首 白居易 · 唐代 翰林院北厅花下作 惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。 明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。 新昌窦给事宅南亭花下作 寂寞萎红低…
  • 思黯南墅赏牡丹 刘禹锡 · 唐代 偶然相遇人间世,合在增城阿姥家。 有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花。
  • 牡丹 李商隐 · 唐代 锦帏初卷卫夫人,绣被犹堆越鄂君。 垂手乱翻雕玉佩,折腰争舞郁金裙。 石家蜡烛何曾剪,荀令香炉可待熏。 我是梦中传彩笔,欲…
  • 回中牡丹为雨所败二首 李商隐 · 唐代 下苑他年未可追,西州今日忽相期。 水亭暮雨寒犹在,罗荐春香暖不知。 舞蝶殷勤收落蕊,有人惆怅卧遥帷。 章台街里芳菲伴,且…