渔家傲·寄仲高
词牌：渔家傲
东望山阴何处是？往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪，书回已是明年事。
寄语红桥桥下水，扁舟何日寻兄弟？行遍天涯真老矣。愁无寐，鬓丝几缕茶烟里。
译文及注释
译文
向东望故乡山阴在哪里呢？来回相隔有一万三千里。一封家书写满纸，流着两行思乡怀亲的眼泪。时恐怕已是明年的事待得回信。
遥问家乡红桥下的流水，何日才能驾扁舟到桥下寻找我的兄弟？我走遍天涯，已真的感到衰老疲惫。愁思满怀，长夜难寐。两鬓已白丝间黑发，在茶烟缭绕中虚度光阴令人悲。
参考资料：陆坚 主编．陆游诗词赏析集．成都：巴蜀书社，1990：327-328
刘尊明，王兆鹏 编著．新编千家词三百首 ．江苏：江苏古籍出版社，1995：249-250
刘尊明，王兆鹏 编著．新编千家词三百首 ．江苏：江苏古籍出版社，1995：249-250
相关诗词
- 登乐游原 长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。 看取汉家何事业，五陵无树起秋风。
- 回乡偶书二首·其一 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。
- 月夜忆舍弟 戍鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边) 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长不达，况乃未休兵…
- 章台夜思 清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。 芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。
- 鹦鹉曲·都门感旧 都门花月蹉跎住，恰做了白发伧父。酒微醒曲榭回廊，忘却天街酥雨。 〔幺〕晓钟残红被留温，又逐马蹄声去。恨无题亭影楼心，画不…
- 南征 春岸桃花水，云帆枫树林。 偷生长避地，适远更沾襟。 老病南征日，君恩北望心。 百年歌自苦，未见有知音。