己亥岁二首·僖宗广明元年
泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
传闻一战百神愁，两岸强兵过未休。
谁道沧江总无事，近来长共血争流。
译文及注释
译文
富饶的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。
请你别再提什么封侯的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命！
传说一旦开战连众神灵都发愁，两岸军队连年混战一直不停休。
谁还说沧江总是太平没有祸事，近来江水混着鲜血争先向东流。
注释
泽国江山入战图，生民何计乐樵(qiáo)苏。 泽国：泛指江南各地，因湖泽星罗棋布，故称。樵苏：一作“樵渔”。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
传闻一战百神愁，两岸强兵过未休。 传闻：一作“波间”。
谁道沧江总无事，近来长共血争流。
参考资料：彭定求 等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1806
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：424-425
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：424-425
相关诗词
- 出塞二首·其一 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
- 从军行二首·其一 大将军出战，白日暗榆关。 三面黄金甲，单于破胆还。
- 出塞二首 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。 城头铁鼓声犹振，匣…
- 前出塞九首 戚戚去故里，悠悠赴交河。 公家有程期，亡命婴祸罗。 君已富土境，开边一何多。 弃绝父母恩，吞声行负戈。 出门日已远，不受…
- 凉州词二首·其一 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
- 夜上受降城闻笛 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。(回乐峰 一作：回乐烽） 不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。