卜算子·席上送王彦猷
词牌：卜算子
江北上归舟，再见江南岸。江北江南几度秋，梦里朱颜换。
人是岭头云，聚散天谁管。君似孤云何处归，我似离群雁。
译文及注释
译文
在江北送你乘船归去，再若相见该是在对岸的江南，江南江北几度秋风吹过，如梦的岁月会使我们都苍老了容颜。
人就像是山头的云彩，谁也难料是聚是散，你好似一片孤云要飘向何方，我仿佛是一只离了群的大雁。
参考资料：严迪昌 选注编．唐宋友情词选：江苏古籍出版社，1992年08月第1版：第44页
王筱云 邓绍基等选注．中国古典文学精华 宋词三百首：大连出版社，1999年03月第1版：第178页
王筱云 邓绍基等选注．中国古典文学精华 宋词三百首：大连出版社，1999年03月第1版：第178页
相关诗词
- 薄幸·送安伯弟 送君南浦。对烟柳、青青万缕。更满眼、残红吹尽，叶底黄鹂自语。甚动人、多少离情，楼头水阔山无数。记竹里题诗，花边载酒，魂断…
- 送友人 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。
- 奉济驿重送严公四韵 远送从此别，青山空复情。几时杯重把，昨夜月同行。 列郡讴歌惜，三朝出入荣。江村独归处，寂寞养残生。
- 送人东游 荒戍落黄叶，浩然离故关。 高风汉阳渡，初日郢门山。 江上几人在，天涯孤棹还。 何当重相见，樽酒慰离颜。
- 送僧归日本 上国随缘住，来途若梦行。 浮天沧海远，去世法舟轻。 水月通禅寂，鱼龙听梵声。 惟怜一灯影，万里眼中明。
- 送兄 别路云初起，离亭叶正稀。 所嗟人异雁，不作一行归。