奉和中书舍人贾至早朝大明宫

岑参 〔唐代〕

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。

花迎剑珮星初落,柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。

译文及注释

注释

鸡鸣紫陌曙(shǔ)光寒,莺啭(zhuàn)皇州春色阑(lán)。紫陌:指京师的街道。曙光:破晓时的阳光。啭:婉转的叫声。皇州:京都。阑:尽。

金阙(què)晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。金阙:皇宫金殿。万户:指皇宫中宫门。玉阶:指皇宫中大明宫的台阶。仙仗:天子的仪仗。

花迎剑佩星初落,柳拂旌(jīng)旗露未干。剑佩:带剑、垂佩绶,都为高官之饰物,此指禁卫军的武装。旌旗:旗帜的总称。

独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。 凤凰池上客:指贾至。凤凰池,也称凤池,这里指中书省。阳春:古曲名,即宋玉《对楚王问》中提到的《阳春》《白雪》,“国中属而和者不过数十人”,后以之比喻作品高妙而懂得的人很少。

相关诗词

  • 行宫 元稹 · 唐代 寥落古行宫,宫花寂寞红。 白头宫女在,闲坐说玄宗。
  • 登鹳雀楼 王之涣 · 唐代 白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。
  • 新嫁娘词 王建 · 唐代 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。
  • 相思 王维 · 唐代 红豆生南国,春来发几枝。 愿君多采撷,此物最相思。
  • 杂诗三首·其二 王维 · 唐代 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未?
  • 鹿柴 王维 · 唐代 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。