译文及注释

注释

一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮(héng)娥：被白发、欺人奈何？金波：形容月光浮动，因亦指月光。飞镜：飞天之明镜，指月亮。姮娥：即嫦娥，传说中的月中仙女。

乘风好去，长空万里，直下看山河。斫(zhuó)去桂婆娑(suō)，人道是、清光更多。斫：砍。桂：桂树。婆娑：树影摇曳的样子。

相关诗词

  • 木兰花慢·可怜今夕月 辛弃疾 · 宋代 中秋饮酒将旦，客谓前人诗词有赋待月无送月者，因用《天问》体赋。 可怜今夕月，向何处，去悠悠？是别有人间，那边才见，光影东…
  • 洞仙歌·中秋 向子諲 · 宋代 碧天如水，一洗秋容净。何处飞来大明镜。谁道斫却桂，应更光辉，无遗照，泻出山河倒影。 人犹苦余热，肺腑生尘，移我超然到三…
  • 水调歌头·徐州中秋 苏辙 · 宋代 离别一何久，七度过中秋。去年东武今夕，明月不胜愁。岂意彭城山下，同泛清河古汴，船上载凉州。鼓吹助清赏，鸿雁起汀洲。 坐中…
  • 忆江南·衔泥燕 牛峤 · 唐代 衔泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。
  • 把酒问月·故人贾淳令予问之 李白 · 唐代 青天有月来几时？我今停杯一问之。 人攀明月不可得，月行却与人相随。 皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。 但见宵从海上来，宁…
  • 水调歌头·明月几时有 苏轼 · 宋代 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉…