碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
译文及注释
译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
参考资料:龚勋.中国儿童成长必读书 唐诗三百首.北京市:华夏出版社,2012年:42页
蘅塘退士.唐诗三百首精解 小学生版.长春市:吉林摄影出版社,2011年:211页
相关诗词
-
黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白 · 唐代
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 (唯 通:惟)
-
春夜喜雨
杜甫 · 唐代
好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花重锦官城。
-
春日
朱熹 · 宋代
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 等闲识得东风面,万紫千红总是春。
-
泊船瓜洲
王安石 · 宋代
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸,明月何时照我还?
-
春晓
孟浩然 · 唐代
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。
-
草 / 赋得古原草送别
白居易 · 唐代
离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。