长相思·云一涡

李煜 〔唐代〕
词牌:长相思

云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。

秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何!

译文及注释

译文

一束盘起的发髻,一根玉簪插在其上,清淡颜色的上衣配上轻盈的罗裙,不知为何轻轻皱起眉头。

独自站在窗边,风声和雨声交杂在一起,窗外的芭蕉也是三三两两的,这漫漫的寂寥长夜叫人怎么办才好。

参考资料:杨敏如 .南唐二主词新释辑评:中国书店 ,2003

相关诗词

  • 谒金门·秋感 苏轼 · 宋代 今夜雨。断送一年残暑。坐听潮声来别浦。明朝何处去。 孤负金尊绿醑。来岁今宵圆否。酒醒梦回愁几许。夜阑还独语。
  • 无题·飒飒东风细雨来 李商隐 · 唐代 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发,一…
  • 秋夜曲 王维 · 唐代 桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。 银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。
  • 微雨夜行 白居易 · 唐代 漠漠秋云起,稍稍夜寒生。 但觉衣裳湿,无点亦无声。
  • 秋宿湘江遇雨 谭用之 · 唐代 江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。 秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。 乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。 渔人相见不相问,长…
  • 酬裴侍御对雨感时见赠 李白 · 唐代 雨色秋来寒,风严清江爽。孤高绣衣人,潇洒青霞赏。 平生多感激,忠义非外奖。祸连积怨生,事及徂川往。 楚邦有壮士,鄢郢…