-
秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外
韦应物 · 唐代译注
怀君属秋夜，散步咏凉天。 空山松子落，幽人应未眠。
-
秋夕
杜牧 · 唐代译注
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。 (天阶 一作：天街；卧看 一作：坐看)
-
枫桥夜泊
张继 · 唐代译注赏
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
-
辋川闲居赠裴秀才迪
王维 · 唐代译注赏
寒山转苍翠，秋水日潺湲。 倚杖柴门外，临风听暮蝉。 渡头馀落日，墟里上孤烟。(馀 一作 余) 复值接舆醉，狂歌五柳前。
-
月夜忆舍弟
杜甫 · 唐代译注赏
戍鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边) 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长不达，况乃未休兵…
-
灞上秋居
马戴 · 唐代译注
灞原风雨定，晚见雁行频。 落叶他乡树，寒灯独夜人。 空园白露滴，孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久，何年致此身。
-
早秋三首·其一
许浑 · 唐代注赏
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 残萤委玉露，早雁拂金河。 高树晓还密，远山晴更多。 淮南一叶下，自觉洞庭波。
-
送人东游
温庭筠 · 唐代注
荒戍落黄叶，浩然离故关。 高风汉阳渡，初日郢门山。 江上几人在，天涯孤棹还。 何当重相见，樽酒慰离颜。
-
秋日登吴公台上寺远眺
刘长卿 · 唐代译
古台摇落后，秋日望乡心。 野寺来人少，云峰隔水深。 夕阳依旧垒，寒磬满空林。 惆怅南朝事，长江独至今。
-
客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍
戴叔伦 · 唐代译注
天秋月又满，城阙夜千重。 还作江南会，翻疑梦里逢。 风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。 羁旅长堪醉，相留畏晓钟。
-
登高
杜甫 · 唐代译注赏
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓，潦…
-
秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容
孟浩然 · 唐代注
北山白云里，隐者自怡悦。 相望试登高，心随雁飞灭。(试 一作 始) 愁因薄暮起，兴是清秋发。 时见归村人，沙行渡头歇。 …
-
长信怨
王昌龄 · 唐代译
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。 熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。 高殿秋砧响夜阑，霜深犹忆御衣寒。 银灯青琐裁缝歇，还…
-
秋夜曲
王维 · 唐代译
桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。 银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。
-
子夜吴歌·秋歌
李白 · 唐代译注赏
长安一片月，万户捣衣声。 秋风吹不尽，总是玉关情。 何日平胡虏，良人罢远征。
-
秋日登扬州西灵塔
李白 · 唐代
宝塔凌苍苍，登攀览四荒。 顶高元气合，标出海云长。 万象分空界，三天接画梁。 水摇金刹影，日动火珠光。 鸟拂琼帘度，霞连…
-
秋寄从兄贾岛
无可 · 唐代
螟虫喧暮色，默思坐西林。 听雨寒更彻，开门落叶深。 昔因京邑病，并起洞庭心。 亦是吾兄事，迟回共至今。
-
塞上曲
田锡 · 宋代
秋气生朔陲，塞草犹离离。 大漠西风急，黄榆凉叶飞。 襜褴罢南牧，林胡畏汉威。 藁街将入贡，代马就新羁。 浮云护玉关，斜日…
-
和长孙秘监七夕
任希古 · 唐代
二秋叶神媛，七夕望仙妃。 影照河阳妓，色丽平津闱。 鹊桥波里出，龙车霄外飞。 露泫低珠佩，云移荐锦衣。 更深黄月落，夜久…
-
微雨夜行
白居易 · 唐代
漠漠秋云起，稍稍夜寒生。 但觉衣裳湿，无点亦无声。
-
秋宿湘江遇雨
谭用之 · 唐代
江上阴云锁梦魂，江边深夜舞刘琨。 秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。 乡思不堪悲橘柚，旅游谁肯重王孙。 渔人相见不相问，长…
-
酬裴侍御对雨感时见赠
李白 · 唐代
雨色秋来寒，风严清江爽。孤高绣衣人，潇洒青霞赏。 平生多感激，忠义非外奖。祸连积怨生，事及徂川往。 楚邦有壮士，鄢郢…
-
咏秋兰
静诺 · 明代
长林众草入秋荒，独有幽姿逗晚香。 每向风前堪寄傲，几因霜后欲留芳。 名流赏鉴还堪佩，空谷知音品自扬。 一种孤怀千古在，湘…
-
和郭主簿·其二
陶渊明 · 魏晋
和泽周三春，清凉素秋节。 露凝无游氛，天高肃景澈。 陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。 芳菊开林耀，青松冠岩列。 怀此贞秀姿，卓为…
-
晴江秋望
崔季卿 · 唐代
八月长江万里晴，千帆一道带风轻。 尽日不分天水色，洞庭南是岳阳城。
-
酬刘柴桑
陶渊明 · 魏晋
穷居寡人用，时忘四运周。 门庭多落叶，慨然知已秋。 新葵郁北牖，嘉穟养南畴。 今我不为乐，知有来岁不？ 命室携童弱，良日…
-
代秋情
李白 · 唐代
几日相别离，门前生穞葵。 寒蝉聒梧桐，日夕长鸣悲。 白露湿萤火，清霜凌兔丝。 空掩紫罗袂，长啼无尽时。
-
月上瓜洲·寓乌夜啼南徐多景楼作
张辑 · 宋代
江头又见新秋。几多愁。塞草连天何处、是神州。 英雄恨，古今泪，水东流。惟有渔竿明月、上瓜洲。
-
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首
李白 · 唐代
洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。 日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。 南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。 且就洞庭赊月色，将…
-
江上秋怀
李白 · 唐代
餐霞卧旧壑，散发谢远游。 山蝉号枯桑，始复知天秋。 朔雁别海裔，越燕辞江楼。 飒飒风卷沙，茫茫雾萦洲。 黄云结暮色，白水…
-
秋晚登城北楼
陆游 · 宋代
幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。 一点烽传散关信，两行雁带杜陵秋。 山河兴废供搔首，身世安危入倚楼。 横槊赋诗非复昔，梦…
-
喜迁莺·霜天秋晓
蔡挺 · 宋代
霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。汉马嘶风，边鸿叫月，陇上铁衣寒早。剑歌骑曲悲壮，尽道君恩须报。塞垣乐，尽櫜鞬锦领，山西年…
-
郢门秋怀
李白 · 唐代
郢门一为客，巴月三成弦。朔风正摇落，行子愁归旋。 杳杳山外日，茫茫江上天。人迷洞庭水，雁度潇湘烟。 清旷谐宿好，缁磷…
-
新秋夜寄诸弟
韦应物 · 唐代
两地俱秋夕，相望共星河。 高梧一叶下，空斋归思多。 方用忧人瘼，况自抱微痾。 无将别来近，颜鬓已蹉跎。
-
登新平楼
李白 · 唐代
去国登兹楼，怀归伤暮秋。 天长落日远，水净寒波流。 秦云起岭树，胡雁飞沙洲。 苍苍几万里，目极令人愁。
-
南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷
苏轼 · 宋代
霜降水痕收。浅碧鳞鳞露远洲。酒力渐消风力软，飕飕。破帽多情却恋头。 佳节若为酬。但把清尊断送秋。万事到头都是梦，休休。明…
-
偶成
朱熹 · 宋代
少年易学老难成，一寸光阴不可轻。(争议：少年易老学难成) 未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
-
金陵晚望
高蟾 · 唐代
曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。 世间无限丹青手，一片伤心画不成。
-
秋日
程颢 · 宋代
闲来无事不从容，睡觉东窗日已红。 万物静观皆自得，四时佳兴与人同。 道通天地有形外，思入风云变态中。 富贵不淫贫贱乐，男…
-
渔歌子·荻花秋
李珣 · 五代
荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。 水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将…