-
闺怨
王昌龄 · 唐代译注赏
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
-
陇西行四首·其二
陈陶 · 唐代赏
誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人！(春闺 一作：深闺)
-
杂诗三首·其三
沈佺期 · 唐代
闻道黄龙戍，频年不解兵。 可怜闺里月，长在汉家营。 少妇今春意，良人昨夜情。 谁能将旗鼓，一为取龙城。
-
春思
皇甫冉 · 唐代译注
莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。 家住层城临汉苑，心随明月到胡天。(层城 一作：秦城) 机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。…
-
春思
李白 · 唐代译注赏
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 当君怀归日，是妾断肠时。 春风不相识，何事入罗帏。
-
观公孙大娘弟子舞剑器行
杜甫 · 唐代译
大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘 舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。” 开元五载，余…
-
长干行·其一
李白 · 唐代译注
妾发初覆额，折花门前剧。 郎骑竹马来，绕床弄青梅。 同居长干里，两小无嫌猜， 十四为君妇，羞颜未尝开。 低头向暗壁，千唤…
-
子夜吴歌·秋歌
李白 · 唐代译注赏
长安一片月，万户捣衣声。 秋风吹不尽，总是玉关情。 何日平胡虏，良人罢远征。
-
子夜吴歌·冬歌
李白 · 唐代
明朝驿使发，一夜絮征袍。 素手抽针冷，那堪把剪刀。 裁缝寄远道，几日到临洮。
-
烈女操
孟郊 · 唐代
梧桐相待老，鸳鸯会双死。 贞女贵殉夫，舍生亦如此。 波澜誓不起，妾心古井水。(古井水 一作：井中水)
-
湖边采莲妇
李白 · 唐代
小姑织白纻，未解将人语。 大嫂采芙蓉，溪湖千万重。 长兄行不在，莫使外人逢。 愿学秋胡妇，贞心比古松。
-
青青水中蒲二首
韩愈 · 唐代
青青水中蒲，下有一双鱼。 君今上陇去，我在与谁居？ 青青水中蒲，长在水中居。 寄语浮萍草，相随我不如。
-
阮郎归·南园春半踏青时
欧阳修 · 宋代
南园春半踏青时，风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。 花露重，草烟低，人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣，画堂双燕归。
-
饮马长城窟行
佚名 · 两汉
青青河畔草，绵绵思远道。 远道不可思，宿昔梦见之。(宿昔 一作：夙昔) 梦见在我傍，忽觉在他乡。 他乡各异县，辗转不相见…
-
国风·豳风·七月
佚名 · 先秦
七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁。三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。 …
-
庭中有奇树
佚名 · 两汉
庭中有奇树，绿叶发华滋。 攀条折其荣，将以遗所思。 馨香盈怀袖，路远莫致之。 此物何足贵，但感别经时。
-
浣溪沙·春到青门柳色黄
冯延巳 · 五代
春到青门柳色黄，一梢红杏出低墙，莺窗人起未梳妆。 绣帐已阑离别梦，玉炉空袅寂寥香。闺中红日奈何长。
-
临江仙·千里长安名利客
刘彤 · 宋代
千里长安名利客，轻离轻散寻常。难禁三月好风光。满阶芳草绿，一片杏花香。 记得年时临上马，看人眼泪汪汪。如今不忍更思量。…
-
清平乐·雨晴烟晚
冯延巳 · 五代
雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院，小阁画帘高卷。 黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起，罗衣特地春寒。
-
瑞鹤仙·脸霞红印枕
陆淞 · 宋代
脸霞红印枕，睡觉来、冠儿还是不整。屏间麝煤冷，但眉峰压翠，泪珠弹粉。堂深昼永，燕交飞、风帘露井。恨无人说与，相思近日，带…
-
桃源忆故人·玉楼深锁薄情种
秦观 · 宋代
玉楼深锁薄情种，清夜悠悠谁共？羞见枕衾鸳凤，闷则和衣拥。 无端画角严城动，惊破一番新梦。窗外月华霜重，听彻《梅花弄》。
-
醉太平·泥金小简
刘庭信 · 元代
泥金小简，白玉连环，牵情惹恨两三番。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦斓斑香闺春老杏花残。奈薄情…
-
大德歌·春
关汉卿 · 元代
子规啼，不如归，道是春归人未归。几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息，则见双燕斗衔泥。
-
大德歌·冬
关汉卿 · 元代
雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。
-
大德歌·夏
关汉卿 · 元代
俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马。困坐南窗下，数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画？瘦岩岩羞戴石榴花。
-
东坡引·陇头梅半吐
袁去华 · 宋代
陇头梅半吐。江南岁将暮。闲窗尽日将愁度。黄昏愁更苦。 归期望断，双鱼尺素。念嘶骑、今到何处。残灯背壁三更鼓。斜风吹细雨…
-
梦江南·千万恨
温庭筠 · 唐代
千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。
-
小桃红·碧湖湖上柳阴阴
杨果 · 元代赏
碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。到如今，西风吹断回文锦。羡他一对，鸳鸯飞去，残梦蓼花深。
-
长相思令·烟霏霏
吴淑姬 · 宋代
烟霏霏，雪霏霏。雪向梅花枝上堆，春从何处回！ 醉眼开，睡眼开，疏影横斜安在哉？从教塞管催。
-
长干行二首
李白 · 唐代
妾发初覆额，折花门前剧。 郎骑竹马来，绕床弄青梅。 同居长干里，两小无嫌猜， 十四为君妇，羞颜未尝开。 低头向暗壁，千唤…
-
古意
李白 · 唐代
君为女萝草，妾作菟丝花。 轻条不自引，为逐春风斜。 百丈托远松，缠绵成一家。 谁言会面易，各在青山崖。 女萝发馨香，菟丝…
-
浪淘沙·借问江潮与海水
白居易 · 唐代
借问江潮与海水，何似君情与妾心？ 相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
-
菩萨蛮·回文
苏轼 · 宋代
落花闲院春衫薄，薄衫春院闲花落。迟日恨依依，依依恨日迟。 梦回莺舌弄，弄舌莺回梦。邮便问人羞，羞人问便邮。
-
望夫山
刘禹锡 · 唐代
终日望夫夫不归，化为孤石苦相思。 望来已是几千载，只似当时初望时。
-
日射
李商隐 · 唐代
日射纱窗风撼扉，香罗拭手春事违。 回廊四合掩寂寞，碧鹦鹉对红蔷薇。
-
乌夜啼·金鸭余香尚暖
陆游 · 宋代
金鸭余香尚暖，绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻，钗坠滑无声。 冷落秋千伴侣，阑珊打马心情。绣屏惊断潇湘梦，花外一声莺。
-
织妇词
元稹 · 唐代
织妇何太忙，蚕经三卧行欲老。 蚕神女圣早成丝，今年丝税抽征早。 早征非是官人恶，去岁官家事戎索。 征人战苦束刀疮，主将勋…
-
君难托
王安石 · 宋代
槿花朝开暮还坠，妾身与花宁独异。 忆昔相逢俱少年，两情未许谁最先。 感君绸缪逐君去，成君家计良辛苦。 人事反覆那能知？谗…
-
思帝乡·花花
温庭筠 · 唐代
花花，满枝红似霞。罗袖画帘肠断，卓香车。 回面共人闲语，战篦金凤斜。惟有阮郎春尽，不归家。
-
征妇怨
张籍 · 唐代
九月匈奴杀边将，汉军全没辽水上。 万里无人收白骨，家家城下招魂葬。 妇人依倚子与夫，同居贫贱心亦舒。 夫死战场子在腹，妾…