-
相思
王维 · 唐代译注赏
红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。
-
玉台体
权德舆 · 唐代译注
昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。
-
夜上受降城闻笛
李益 · 唐代译赏
回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。(回乐峰 一作：回乐烽） 不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
-
夜雨寄北
李商隐 · 唐代译注赏
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
-
寄令狐郎中
李商隐 · 唐代注
嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。 休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。
-
寄人
张泌 · 唐代译注赏
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月，犹为离人照落花。
-
陇西行四首·其二
陈陶 · 唐代赏
誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人！(春闺 一作：深闺)
-
月夜
杜甫 · 唐代译赏
今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。
-
望月怀远 / 望月怀古
张九龄 · 唐代译注赏
海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。
-
遣悲怀三首·其二
元稹 · 唐代译注赏
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。(身后意 一作：身后事) 衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱…
-
无题·重帏深下莫愁堂
李商隐 · 唐代译注赏
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。 风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。 直道相思了无益，未…
-
无题·凤尾香罗薄几重
李商隐 · 唐代译注
凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。 扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。 曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。 斑骓只系垂杨岸，何…
-
无题·相见时难别亦难
李商隐 · 唐代译注赏
相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青…
-
无题·来是空言去绝踪
李商隐 · 唐代译
来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远，更…
-
锦瑟
李商隐 · 唐代译注赏
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆，只…
-
春思
皇甫冉 · 唐代译注
莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。 家住层城临汉苑，心随明月到胡天。(层城 一作：秦城) 机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。…
-
寄李儋元锡
韦应物 · 唐代译注
去年花里逢君别，今日花开又一年。 世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。 身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。 闻道欲来相问讯，西…
-
春思
李白 · 唐代译注赏
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 当君怀归日，是妾断肠时。 春风不相识，何事入罗帏。
-
秋夜曲
王维 · 唐代译
桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。 银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。
-
长相思·其一
李白 · 唐代译注
长相思，在长安。 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。 孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。 美人如花隔云端！ 上有青冥之长天，…
-
长相思·其二
李白 · 唐代译注
日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。(欲素 一作：如素) 赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。 此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。…
-
子夜吴歌·秋歌
李白 · 唐代译注赏
长安一片月，万户捣衣声。 秋风吹不尽，总是玉关情。 何日平胡虏，良人罢远征。
-
子夜吴歌·冬歌
李白 · 唐代
明朝驿使发，一夜絮征袍。 素手抽针冷，那堪把剪刀。 裁缝寄远道，几日到临洮。
-
古意呈补阙乔知之 / 独不见
沈佺期 · 唐代译
卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。 九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。 白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。 谁谓含愁独不见，更…
-
鹦鹉曲·夷门怀古
冯子振 · 元代
人生只合梁园住，快活煞几个白头父。指他家五辈风流，睡足胭脂坡雨。 〔幺〕说宣和锦片繁华，辇路看元宵去。马行街直转州桥，相…
-
春阴
朱弁 · 宋代
关河迢递绕黄沙，惨惨阴风塞柳斜。 花带露寒无戏蝶，草连云暗有藏鸦。 诗穷莫写愁如海，酒薄难将梦到家。 绝域东风竟何事？只…
-
除夜太原寒甚
于谦 · 明代
寄语天涯客，轻寒底用愁。 春风来不远，只在屋东头。
-
春日京中有怀
杜审言 · 唐代
今年游寓独游秦，愁思看春不当春。 上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新。 公子南桥应尽兴，将军西第几留宾。 寄语洛城风日道，明…
-
后庭花·拟古
邵亨贞 · 元代
铜壶更漏残，红妆春梦阑，江上花无语，天涯人未还。倚楼闲，月明千里，隔江何处山。
-
望江南·闲梦远
李煜 · 五代
闲梦远，南国正芳春。船上管弦江面渌，满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人！ 闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟，笛…
-
昼夜乐·冬
赵显宏 · 元代
风送梅花过小桥，飘飘。飘飘地乱舞琼瑶，水面上流将去了。觑绝似落英无消耗，似那人水远山遥，怎不焦？今日明朝，今日明朝，又不…
-
庆东原·泊罗阳驿
赵善庆 · 元代
砧声住，蛩韵切，静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙，秋愁雁堞，秋梦蝴蝶。十载故乡心，一夜邮亭月。
-
送梓州高参军还京
卢照邻 · 唐代
京洛风尘远，褒斜烟露深。 北游君似智，南飞我异禽。 别路琴声断，秋山猿鸟吟。 一乖青岩酌，空伫白云心。
-
久别离
李白 · 唐代
别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。 况有锦字书，开缄使人嗟。 至此肠断彼心绝。 云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。 去年寄书…
-
乡愁
余光中 · 近代
小时候， 乡愁是一枚小小的邮票， 我在这头， 母亲在那头。 长大后， 乡愁是一张窄窄的船票， 我在这头， 新娘在那头。 …
-
浣溪沙·欲寄愁心朔雁边
纳兰性德 · 清代
欲寄愁心朔雁边，西风浊酒惨离颜。黄花时节碧云天。 古戍烽烟迷斥堠，夕阳村落解鞍鞯。不知征战几人还。
-
青青水中蒲二首
韩愈 · 唐代
青青水中蒲，下有一双鱼。 君今上陇去，我在与谁居？ 青青水中蒲，长在水中居。 寄语浮萍草，相随我不如。
-
寄欧阳詹
太原妓 · 唐代
自从别后减容光，半是思郎半恨郎。 欲识旧来云髻样，为奴开取缕金箱。
-
赠夫二首 / 题云泉台客韦璜
韦璜 · 唐代
不得长相守，青春夭蕣华。 旧游今永已，泉路却为家。 早知离别切人心，悔作从来恩爱深。 黄泉冥寞虽长逝，白日屏帷还重寻。
-
子夜四时歌·自从别欢后
佚名 · 南北朝
自从别欢后，叹音不绝响。 黄檗向春生，苦心随日长。