-
无题·来是空言去绝踪
李商隐 · 唐代译
来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远，更…
-
梦李白二首·其二
杜甫 · 唐代译
浮云终日行，游子久不至。 三夜频梦君，情亲见君意。 告归常局促，苦道来不易。 江湖多风波，舟楫恐失坠。 出门搔白首，若负…
-
梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公
李白 · 唐代译注赏
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求； 越人语天姥，云霞明灭或可睹。 天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。 天台四万八千丈，对此欲倒东…
-
浣溪沙·门隔花深梦旧游
吴文英 · 宋代
门隔花深梦旧游。夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。 落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。
-
浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓
顾敻 · 五代
庭菊飘黄玉露浓，冷莎偎砌隐鸣蛩，何期良夜得相逢？ 背帐凤摇红蜡滴，惹香暖梦绣衾重，觉来枕上怯晨钟。
-
秋蕊香·七夕
吴文英 · 宋代
懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。倚楼起把绣针小。月冷波光梦觉。 怕闻井叶西风到。恨多少。粉河不语堕秋晓。云雨人间未了。
-
黄金缕·家在钱塘江上住
司马槱 · 宋代
家在钱塘江上住。花落花开，不管年华度。燕子又将春色去。纱窗一阵黄昏雨。（家在 一作：妾本） 斜插犀梳云半吐。檀板清歌，唱…
-
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
辛弃疾 · 宋代译注
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢…
-
浪淘沙令·帘外雨潺潺
李煜 · 五代注赏
帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，…
-
忆江南·多少恨
李煜 · 五代
多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。
-
浣溪沙·门隔花深旧梦游
吴文英 · 宋代
门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。
-
思越人·紫府东风放夜时
贺铸 · 宋代
紫府东风放夜时。步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。 香苒苒，梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处，寥落…
-
西江月·新秋写兴
刘辰翁 · 宋代译
天上低昂似旧，人间儿女成狂。夜来处处试新妆。却是人间天上。 不觉新凉似水，相思两鬓如霜。梦从海底跨枯桑。阅尽银河风浪。
-
浪淘沙·写梦
龚自珍 · 清代译
好梦最难留，吹过仙洲。寻思依样到心头。去也无踪寻也惯，一桁红楼。 中有话绸缪，灯火帘钩。是仙是幻是温柔。独自凄凉还自遣，…
-
贺新郎·梦冷黄金屋
蒋捷 · 宋代
梦冷黄金屋。叹秦筝、斜鸿阵里，素弦尘扑。化作娇莺飞归去，犹认纱窗旧绿。正过雨、荆桃如菽。此恨难平君知否，似琼台、涌起弹棋…
-
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
苏轼 · 宋代赏
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。…
-
水龙吟·黄州梦过栖霞楼
苏轼 · 宋代
闾丘大夫孝终公显尝守黄州，作栖霞楼，为郡中胜绝。元丰五年，余谪居黄。正月十七日，梦扁舟渡江，中流回望，楼中歌乐杂作。舟中…
-
小重山·七夕病中
吕渭老 · 宋代
半夜灯残鼠上檠。上窗风动竹，月微明。梦魂偏记水西亭。琅玕碧，花影弄蜻蜓。 千里暮云平，南楼催上烛，晚来晴。酒阑人散斗西倾…
-
沁园春·梦孚若
刘克庄 · 宋代
何处相逢，登宝钗楼，访铜雀台。唤厨人斫就，东溟鲸脍，圉人呈罢，西极龙媒。天下英雄，使君与操，余子谁堪共酒杯。车千乘，载燕…
-
菩萨蛮·朔风吹散三更雪
纳兰性德 · 清代
朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他好处行。 无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，残星拂大旗。
-
鹧鸪天·元夕有所梦
姜夔 · 宋代
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。 春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉…
-
江梅引·人间离别易多时
姜夔 · 宋代
丙辰之冬，予留梁溪，将诣淮南不得，因梦思以述志。 人间离别易多时。见梅枝，忽相思。几度小窗幽梦手同携。今夜梦中无觅处，漫…
-
踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作
姜夔 · 宋代
燕燕轻盈，莺莺娇软，分明又向华胥见。夜长争得薄情知？春初早被相思染。 别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山…
-
江城子·赏春
朱淑真 · 宋代
斜风细雨作春寒，对尊前，忆前欢。曾把梨花，寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。 昨宵结得梦夤缘，水云间，悄无言。…