-
水龙吟·登建康赏心亭
辛弃疾 · 宋代译
楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，…
-
渔家傲·秋思
范仲淹 · 宋代注
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地…
-
长相思·山一程
纳兰性德 · 清代
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
-
桂枝香·金陵怀古
王安石 · 宋代
登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。…
-
相见欢·无言独上西楼
李煜 · 五代
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。 剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作：一番)
-
山坡羊·潼关怀古
张养浩 · 元代译赏
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。 伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦！
-
己亥杂诗·其五
龚自珍 · 清代
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物，化作春泥更护花。
-
观刈麦
白居易 · 唐代
田家少闲月，五月人倍忙。 夜来南风起，小麦覆陇黄。 妇姑荷箪食，童稚携壶浆， 相随饷田去，丁壮在南冈。 足蒸暑土气，背灼…
-
水调歌头·明月几时有
苏轼 · 宋代译注
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉…
-
永遇乐·京口北固亭怀古
辛弃疾 · 宋代译注
千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里…
-
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
辛弃疾 · 宋代译注
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢…
-
声声慢·寻寻觅觅
李清照 · 宋代译注赏
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。…
-
一剪梅·红藕香残玉簟秋
李清照 · 宋代译
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可…
-
酬乐天扬州初逢席上见赠
刘禹锡 · 唐代译注赏
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂…
-
江南春
杜牧 · 唐代
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
-
卜算子·咏梅
陆游 · 宋代译
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。 无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
-
游山西村
陆游 · 宋代译赏
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月，拄…
-
示儿
陆游 · 宋代
死去元知万事空，但悲不见九州同。 王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
-
沈园二首
陆游 · 宋代
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。 梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土，犹…
-
十一月四日风雨大作二首
陆游 · 宋代
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。 溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨，铁…
-
钗头凤·红酥手
陆游 · 宋代
红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。 春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落…
-
归园田居·其三
陶渊明 · 魏晋
种豆南山下，草盛豆苗稀。 晨兴理荒秽，带月荷锄归。 道狭草木长，夕露沾我衣。 衣沾不足惜，但使愿无违。
-
虞美人·春花秋月何时了
李煜 · 五代注赏
春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春…
-
浪淘沙令·帘外雨潺潺
李煜 · 五代注赏
帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，…
-
离思五首·其四
元稹 · 唐代译
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
-
早春呈水部张十八员外 / 初春小雨
韩愈 · 唐代译注
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。 最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
-
梅花
王安石 · 宋代
墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。
-
登飞来峰
王安石 · 宋代
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作：飞来峰) 不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。(只缘 一作：自缘)
-
商山早行
温庭筠 · 唐代译
晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明驿墙。(明驿墙 一作：照驿墙) 因思杜陵梦，凫雁满…
-
菩萨蛮·小山重叠金明灭
温庭筠 · 唐代译
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。 照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
-
七步诗
曹植 · 两汉赏
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。 本是同根生，相煎何太急？（版本一） 煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽 一作：豉) 萁在釜下燃，豆在…
-
美女篇
曹植 · 魏晋
美女妖且闲，采桑歧路间。 柔条纷冉冉，落叶何翩翩。 攘袖见素手，皓腕约金环。 头上金爵钗，腰佩翠琅玕。 明珠交玉体，珊瑚…
-
浣溪沙·一曲新词酒一杯
晏殊 · 宋代译注赏
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
-
苏幕遮·燎沉香
周邦彦 · 宋代译赏
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。 故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安旅。五月…
-
鹊桥仙·纤云弄巧
秦观 · 宋代译注赏
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。(度 通：渡) 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情…
-
天净沙·秋思
马致远 · 元代注
枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， 古道西风瘦马。 夕阳西下， 断肠人在天涯。
-
青玉案·凌波不过横塘路
贺铸 · 宋代译
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲…
-
摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘
元好问 · 金朝
乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者云：“今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。”予因买得之，葬之汾水之上，垒石…
-
使至塞上
王维 · 唐代
单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。
-
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
李白 · 唐代译注
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。(随风 一作：随君)